th_tn/exo/18/10.md

625 B

มือคนอียิปต์...พระหัตถ์ของฟาโรห์

มือแสดงถึงอำนาจของใครบางคนที่จะทำอะไรบางอย่าง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "อำนาจของคนอียิปต์...อำนาจของฟาโรห์" หรือ "สิ่งที่คนอียิปต์ทำต่อพวกท่าน...สิ่งที่ฟาโรห์ทำต่อพวกท่าน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)