th_tn/exo/17/03.md

816 B

เพื่อให้พวกเรา ทั้งบุตรและฝูงปศุสัตว์ของพวกเราอดน้ำตายหรือ?

ประชาชนใช้คำถามนี้เพื่อกล่าวหาว่าโมเสสต้องการฆ่าพวกเขา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ท่านนำพวกเรามาที่นี่เพื่อฆ่าพวกเรา และลูกๆ ของพวกเรา และฝูงสัตว์ของพวกเราโดยไม่ให้พวกเรามีน้ำที่จะดื่ม" (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/figs-rquestion]] และ [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]])