RPP
/
th_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
th_tn/exo/16/14.md

901 B
Raw Permalink Blame History

เหมือนน้ำค้างแข็ง

ผู้อ่านดั้งเดิมคงรู้ว่าน้ำค้างแข็งเป็นอย่างไร ดังนั้น วลีนี้จะช่วยให้พวกเขาเข้าใจว่าเกล็ดน้ำแข็งเป็นอย่างไร เกล็ดน้ำแข็งเป็นน้ำค้างแข็งที่ก่อตัวขึ้นบนพื้นดิน มันสวยงามมาก คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ที่ดูเหมือนน้ำค้างแข็ง" หรือ "ที่ดูสวยงามเหมือนน้ำค้างแข็ง" (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/figs-simile]] และ [[rc:///ta/man/translate/translate-unknown]])