See in Reader
940 B
940 B
เราทั้งสองเป็นใครเล่าพวกท่านจึงมาบ่นต่อว่าพวกเรา?
โมเสสและอาโรนใช้คำถามนี้เพื่อแสดงให้ประชาชนเห็นว่าเป็นการโง่เขลาที่จะบ่นกับพวกเขา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เราไม่ได้มีอำนาจพอที่พวกท่านจะบ่นกับพวกเรา" หรือ "เป็นเรื่องโง่ที่จะบ่นกับพวกเรา เพราะพวกเราไม่สามารถทำสิ่งที่พวกท่านต้องการได้" (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/figs-rquestion]] และ [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]])