th_tn/exo/14/10.md

617 B

เมื่อฟาโรห์ทรงเข้ามาใกล้

คำว่า "ฟาโรห์" ในที่นี้ เป็นตัวแทนทั้งกองทัพคนอียิปต์ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เมื่อฟาโรห์และกองทัพของท่านเข้ามาใกล้" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

พวกเขาก็หวาดกลัวยิ่งนัก

"คนอิสราเอลก็หวาดกลัวยิ่งนัก"