th_tn/exo/12/11.md

798 B

เข็มขัด

สิ่งนี้หมายถึงแถบยาวของหนังหรือผ้าสำหรับผูกรอบเอว

กินมันอย่างรีบเร่ง

"กินมันอย่างรวดเร็ว"

การกินนี้คือปัสกาของพระยาห์เวห์

ในที่นี้ คำว่า "มัน" หมายถึงการกินสัตว์นั้นในวันที่สิบของเดือน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "การถือปฏิบัตินี้คือปัสกาของพระยาห์เวห์" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)