th_tn/exo/11/05.md

810 B

บุตรหัวปีทั้งหมด...บุตรหัวปีของฟาโรห์...บุตรหัวปีของทาสหญิง...ลูกหัวปีของฝูงสัตว์

คำว่า "บุตรหัวปี" หมายถึงบุตรชายคนโตเสมอ

ผู้ประทับบนบัลลังก์

วลีนี้หมายถึงฟาโรห์

ผู้อยู่หลังเครื่องโม่แป้ง

"ผู้ที่กำลังโม่แป้งอยู่ที่เครื่องโม่แป้ง" หรือ "ผู้ที่อยู่ข้างหลังเครื่องโม่แป้งเพื่อโม่ข้าว"