th_tn/exo/04/31.md

625 B

พระยาห์เวห์เฝ้าดูชนชาติอิสราเอล

"ทอดพระเนตรคนอิสราเอล" หรือ "ทรงห่วงใยคนอิสราเอล"

พวกเขาต่างก้มศีรษะ

ความหมายที่เป็นไปได้ คือ 1) "พวกเขาก้มศีรษะด้วยความกลัว" หรือ 2) "พวกเขาโค้งคำนับลงด้วยความเคารพ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-symaction)