th_tn/exo/02/20.md

614 B

ทำไมพวกเจ้าจึงทิ้งชายคนนั้นไว้?

คำถามนี้เป็นคำตำหนิเล็กน้อยต่อบุตรสาวที่ไม่เชิญโมเสสเข้าบ้านตามการต้อนรับตามปกติของวัฒนธรรมนั้น คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เจ้าไม่ควรทิ้งผู้ชายคนนี้ไว้ที่บ่อน้ำ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)