See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
หลังจากเหตุการณ์เหล่านี้
นี่คือคำนำของเหตุการณ์ใหม่ในเรื่อง (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/writing-newevent)
ฮามานบุตรชายของฮัมเมดาธาคนอากัก
นี่คือชื่อและคำอธิบายถึงฮามาน ข้าราชการคนหนึ่งของกษัตริย์ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
ให้นั่งในตำแหน่งที่มีอำนาจเหนือบรรดาข้าราชการที่รับใช้พระองค์
คำว่า "นั่งในตำแหน่งที่มีอำนาจ" ในที่นี้หมายถึงตำแหน่งหรือสถานะของเขาในรัฐบาล คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "มอบสิทธิอำนาจแก่เขามากกว่าข้าราชการคนอื่นๆ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)