th_tn/ecc/07/17.md

783 B

ทำไมเจ้าจึงควรตายก่อนถึงเวลาของเจ้าเล่า?

ผู้เขียนใช้คำถามเชิงโวหารเพื่อย้ำว่าไม่มีเหตุผลสำหรับประชาชนที่จะทำสิ่งที่ทำให้พวกเขาตายก่อนเวลา  คำถามนี้สามารถเขียนเป็นประโยคบอกเล่า คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ไม่มีเหตุผลสำหรับเจ้าที่จะตายเร็วกว่าที่เจ้าควร" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)