th_tn/ecc/07/08.md

636 B

คนที่มีความอดกลั้นใจก็ดีกว่าคนที่เย่อหยิ่งในใจ

ในที่นี้คำว่า "ใจ" อ้างถึงทัศนคติของคน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "คนที่มีความอดกลั้นก็ดีกว่าคนที่เย่อหยิ่ง" หรือ "ทัศนคติที่อดกลั้นก็ดีกว่าทัศนคติที่เย่อหยิ่ง" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)