th_tn/ecc/02/20.md

614 B

จิตใจของข้าพเจ้าได้เริ่มผิดหวัง

ในที่นี้ผู้เขียนอ้างถึงตัวเองโดย "ใจ" ของเขาเพื่อย้ำความรู้สึกของเขา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ข้าพเจ้าได้เริ่มผิดหวัง" หรือ "ข้าพเจ้าได้เริ่มสูญเสียความหวังทั้งหมด" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)