th_tn/deu/33/15.md

882 B

สิ่งที่ดีที่สุด...สิ่งมีค่าต่างๆ

โมเสสอาจกำลังอ้างถึงพืชผลที่เป็นอาหาร ความหมายที่สมบูรณ์ของประโยคนี้สามารถทำให้ชัดเจนได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ผลที่ดีที่สุด...ผลที่มีค่า" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)

ภูเขาโบราณ

"ภูเขาทั้งหลายที่มีอยู่มาเป็นเวลานานแล้ว"

บรรดาเนินเขาชั่วนิรันดร์

"เนินเขาทั้งหลายที่จะคงอยู่ตลอดไป"