th_tn/deu/31/04.md

1.1 KiB

ข้อมูลทั่วไป

โมเสสยังคงกล่าวกับประชาชนอิสราเอล

พระองค์ได้ทรงกระทำต่อสิโหนและต่อโอก พวกกษัตริย์ของคนอาโมไรต์

คำว่า "สิโหน" และ "โอก" ในที่นี้อ้างอิงถึงกษัตริย์สองพระองค์ของคนอาโมไรต์และบรรดากองทัพของพวกเขา ดูที่เคยแปลชื่อเหล่านี้ไว้ใน เฉลยธรรมบัญญัติ 1:4 คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระองค์ได้ทรงกระทำต่อสิโหนและโอก กษัตริย์ของคนอาโมไรต์และต่อบรรดากองทัพของพวกเขา (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)