th_tn/deu/30/03.md

578 B

กลับจากการเป็นเชลย

"เป็นอิสระจากการเป็นเชลย" คำนามที่เป็นนามธรรมคำว่า "เชลย" สามารถแปลให้เป็นอนุประโยคที่เป็นคำกริยา คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เป็นอิสระจากคนเหล่านั้นที่ได้จับพวกท่าน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-abstractnouns)