See in Reader
923 B
923 B
เชื่อฟังพระสุรเสียงของพระยาห์เวห์พระเจ้าของพวกท่าน
คำใช้แทนในที่นี้คำว่า "เสียงของพระยาห์เวห์" หมายถึงสิ่งที่พระอง์ตรัส คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เชื่อฟังสิ่งที่พระยาห์เวห์พระเจ้าของพวกท่านตรัส" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)
ข้าพเจ้ากำลังบัญชา
โมเสสกำลังบัญชา คนเลวีอยู่ที่นั่นซึ่งเห็นด้วยกับโมเสส แต่โมเสสคือคนเดียวที่กำลังกล่าว