See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
ข้อมูลทั่วไป
โมเสสยังคงบอกชนอิสราเอลถึงสิ่งที่พวกเขาต้องกล่าวเมื่อพวกเขานำพืชผลแรกมาถวายแด่พระยาห์เวห์ เขากล่าวกับประชาชนอิสราเอลเหมือนกับพวกเขาเป็นบุคคลเดียว ดังนั้นคำว่า "พวกท่าน" และ “ของพวกท่าน” ในที่นี้จึงเป็นคำเอกพจน์ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-you)
นำผลแรกของการเก็บเกี่ยว
"ผลิตผลแรกของการเก็บเกี่ยว" หรือ "พืชผลแรกของการเก็บเกี่ยว"
พวกท่านต้องวางมันลง
"พวกท่านต้องวางลงในตะกร้า"