th_tn/deu/17/03.md

962 B

สิ่งใดที่เป็นบริวารของท้องฟ้า

"สิ่งใดที่เป็นกองทัพของฟ้าสวรรค์" เป็นวลีที่อ้างอิงถึงบรรดาดวงสว่างต่างๆ ที่เรามองเห็นในท้องฟ้า ประกอบไปด้วยดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ ดวงดาวต่างๆ สิ่งเหล่านี้ถูกเรียกว่าบริวารเพราะพวกมันมีจำนวนมากมายเหมือนกับกองทัพที่มีทหารจำนวนมาก คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "สิ่งต่างๆ จำนวนมหาศาลในท้องฟ้า" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)