1.1 KiB
1.1 KiB
เสาหินศักดิ์สิทธิ์ใดๆ ที่พระยาห์เวห์พระเจ้าของพวกท่านทรงเกลียดชัง
วลี "ที่พระยาห์เวห์พระเจ้าของพวกท่านเกลียดชัง" เป็นการให้ข้อมูลมากขึ้นเกี่ยวกับเสาหินศักดิ์สิทธิ์ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เสาหินศักดิ์สิทธิ์ใดๆ เพราะพระยาห์เวห์พระเจ้าของพวกท่านเกลียดชังสิ่งเหล่านั้น" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-distinguish)
เสาหินศักดิ์สิทธิ์
วลีนี้หมายถึงเสาทั้งหลายที่พวกรูปเคารพใช้เพื่อนมัสการพวกพระเทียมเท็จ