See in Reader
1005 B
1005 B
จะต้องไม่มีอยู่ในท่ามกลางพวกท่าน
ประโยคนี้สามารถทำให้อยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พวกท่านต้องไม่มีเชื้อขนมปังใดๆ ในท่ามกลางพวกท่าน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
ภายในรั้วของพวกท่าน
"ภายในอาณาเขตทั้งหมดของพวกท่าน" หรือ "ในดินแดนทั้งหมดของพวกท่าน"
วันแรก
คำว่า "แรก" ในที่นี้เป็นลำดับตัวเลขสำหรับหนึ่ง (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal)