th_tn/deu/10/01.md

873 B

ข้อมูลทั่วไป

โมเสสยังคงเตือนให้ประชาชนอิสราเอลระลึกถึงสิ่งที่เคยเกิดขึ้นในอดีต

ในเวลานั้น

"หลังจากที่ข้าพเจ้าได้จบคำอธิษฐาน"

ครั้งแรก

คำนี้หมายถึงแผ่นศิลาชุดแรกที่โมเสสได้ทำลายเสีย คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "แผ่นศิลาที่เจ้าได้รับครั้งแรก" (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/figs-ellipsis]] และ [[rc:///ta/man/translate/translate-ordinal]])

ภูเขา

หมายถึงภูเขาซีนาย