See in Reader
1.7 KiB
1.7 KiB
ข้อมูลทั่วไป
โมเสสยังคงเตือนให้ประชาชนอิสราเอลคิดถึงสิ่งที่ชนอิสราเอลรุ่นก่อนหน้าได้กระทำ
ต่อมาพวกเราจึงวกกลับและเดินทางเข้าไป
"ต่อมาพวกเราจึงวกกลับและได้ไป"
พวกเราได้เดินวนรอบภูเขาเสอีร์เป็นเวลาหลายวัน
ความหมายที่เป็นไปได้ 1) คนอิสราเอลเดินทางไปรอบภูเขาที่มีชื่อเรียกว่าเสอีร์เป็นเวลานาน หรือ 2) คนอิสราเอลพเนจรไปในแคว้นที่เรียกว่าภูเขาเสอีร์เป็นเวลานาน
ภูเขาเสอีร์
นี่คือพื้นที่ซึ่งเป็นภูเขาทั้งหลายที่อยู่ทางตอนใต้ของทะเลตาย พื้นที่นี้มีชื่อเรียกอีกด้วยว่า "เอโดม" ดูที่เคยแปลไว้ใน เฉลยธรรมบัญญัติ 1:2 (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
เป็นเวลาหลายวัน
ในบางภาษาแปลวลีนี้ว่า "เป็นเวลาหลายคืน"