th_tn/act/27/36.md

เราทั้งหลายที่อยู่ในเรือนั้นมี 276 คน

เราทั้งหลายสองร้อยเจ็ดสิบหกคนที่อยู่ในเรือนั้น นี่เป็นข้อมูลเบื้องหลัง (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/translate-numbers]] และ [[rc:///ta/man/translate/writing-background]])

จากนั้นพวกเขาทุกคนได้รับการหนุนใจ

ประโยคนี้สามารถทำให้อยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "คำกล่าวนี้หนุนใจพวกเขาทุกคน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)