th_tn/2sa/11/05.md

707 B

นางจึงส่งคนไปและทูลดาวิด นางได้ทูลว่า “หม่อมฉันตั้งครรภ์แล้ว”

ในที่นี้ คำว่า "ส่ง" หมายความว่าเธอได้ส่งผู้สื่อสารไปบอกดาวิดว่าเธอตั้งครรภ์ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เธอส่งผู้สื่อสารไปยังดาวิด และผู้สื่อสารทูลดาวิดว่าเธอตั้งครรภ์" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)