See in Reader
1.1 KiB
1.1 KiB
บาอัลเป-ราซิม
นี่เป็นชื่อของสถานที่แห่งหนึ่ง (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
พระยาห์เวห์ทรงทะลวงเหล่าข้าศึกของข้าพระองค์ต่อหน้าข้าพระองค์ดังกระแสน้ำที่พุ่งใส่
ในที่นี้ ดาวิดพูดถึงชัยชนะที่พระยาห์เวห์ทรงนำมาเหมือนกับว่าเป็นน้ำท่วมที่ไหลบ่าท่วมฝั่งและปกคลุมแผ่นดิน ทำให้เกิดการทำลาย คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระยาห์เวห์ทรงคว่ำศัตรูของข้าพระองค์อย่างกับน้ำท่วมแผ่นดิน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-simile)