See in Reader
1.3 KiB
1.3 KiB
พระองค์ได้ทรงสร้างแท่นบูชาต่างๆ แด่ดวงดาวต่างๆ ทั้งหมดของท้องฟ้า ในลานทั้งสองแห่งของพระนิเวศของพระยาห์เวห์
แสดงให้เห็นว่าว่าพระองค์ทรงสร้างแท่นบูชาเหล่านี้เพื่อให้ผู้คนสามารถทำการสักการะและนมัสการดวงดาวได้ นอกจากนี้พระองค์ไม่ได้ทรงสร้างแท่นบูชาเหล่านี้ด้วยตัวพระองค์เอง แต่พระองค์ได้ทรงสั่งให้คนงานทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระองค์ได้ทรงให้คนงานสร้างแท่นบูชาในลานสองแห่งของพระยาห์เวห์เพื่อผู้คนจะได้บูชาดวงดาวและถวายเครื่องบูชา" (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/figs-explicit]] และ [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]])