th_tn/2ki/19/10.md

1.1 KiB

ข้อมูลทั่วไป

นี่คือข้อความที่กษัตริย์เซนนาเคอริบแห่งอัสซีเรียได้ทรงส่งไปยังกษัตริย์เฮเซคียาห์

อย่าให้พระเจ้าของท่านซึ่งท่านวางใจนั้นหลอกลวงท่านว่า

"อย่าเชื่อพระเจ้าของท่านที่ท่านไว้วางใจ พระองค์ได้ทรงกล่าวคำเท็จเมื่อพระองค์ได้ตรัส"

มือของกษัตริย์แห่งอัสซีเรีย

"มือ" เป็นคำที่ใช้แทนสำหรับการควบคุมอำนาจหรืออำนาจ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "การปกครองของอัสซีเรีย" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)