พวกเขาไม่ได้ฟัง

"ฟัง" นี่เป็นภาพเปรียบเทียบที่ให้ความสนใจและปฏิบัติตามคำสั่ง คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พวกเขาไม่เชื่อฟัง" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)