See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
เยโฮชาฟัท และเยโฮรัม และอาหัสยาห์บรรพบุรุษของพระองค์
พวกผู้ชายเหล่านี้เคยเป็นกษัตริย์แห่งยูดาห์ก่อนหน้านี้ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor)
ทรงชำระให้บริสุทธิ์ไว้
"อุทิศไว้"
ทองคำทั้งหมดที่ได้พบในคลัง
"ทองคำที่เก็บไว้ในห้องพระคลัง"
แล้วฮาซาเอลก็ได้ทรงถอยทัพไปจากกรุงเยรูซาเล็ม
ของขวัญที่โยอาชให้กับฮาซาเอลทำให้เขาไม่โจมตีกรุงเยรูซาเล็ม สิ่งนี้สามารถทำให้ชัดเจน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ดังนั้นฮาซาเอลจึงได้ทรงหยุดโจมตีกรุงเยรูซาเล็มและได้เสด็จจากไป"