620 B

Raw Permalink Blame History

ชั่งแล้ว

"นับ"

มือของพวกผู้ชาย

ในที่นี่ "มือ" อ้างถึงผู้ชาย คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "กับผู้ชาย" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)

บรรดาคนที่ดูแลพระวิหาร

"ใครเป็นคนซ่อมแซมพระวิหาร"

พวกช่างไม้

คนที่สร้างและซ่อมแซมสิ่งต่างๆ ที่ทำจากไม้