ทำไมพวกท่านจึงไม่ซ่อมแซมสิ่งใด ๆ ในพระวิหาร?

โยอาชถามคำถามนี้เพื่อตำหนิพวกปุโรหิต คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ท่านควรซ่อมแซมพระวิหาร" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)

จ่ายให้แก่พวกผู้ที่จะซ่อมแซมพระวิหาร

"จ่ายคนงานที่จะทำการซ่อมแซม"