th_tn/2ki/04/38.md

974 B

บุตรทั้งหลายของพวกผู้เผยพระวจนะ

นี่เป็นสำนวน ไม่ได้หมายความว่าพวกเขาเป็นพวกบุตรชายของพวกผู้เผยพระวจนะ แต่จริง ๆ แล้วพวกเขาเป็นกลุ่มของผู้เผยพระวจนะ ดูที่เคยแปลไว้ใน 2 พงศ์กษัตริย์ 2:3 คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "กลุ่มคนที่เป็นผู้เผยพระวจนะ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

น้ำแกง

นี่คืออาหารที่มักจะทำจากเนื้อสัตว์และผักปรุงในหม้อด้วยของเหลว