th_tn/2co/01/11.md

805 B

พวกท่านมีส่วนในการช่วยเหลือพวกเรา

"พระเจ้าจะช่วยเราจากอันตรายเหมือนพวกท่าน คนทั้งหลายของคริสตจักรโครินธ์ที่ได้ช่วยเรา"

พระคุณที่ประทานแก่พวกเรา

ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระคุณที่พระเจ้าทรงประทานแก่เรา" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)