th_tn/2ch/35/19.md

เทศกาลปัสกานี้ถือรักษา

ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พวกเขาได้ถือรักษาเทศกาลปัสกานี้" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

ถือรักษา

นี่เป็นสำนวน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ปฏิบัติตาม" หรือ "ฉลอง" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)

ปีที่สิบแปด

"ปีที่ 18" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal)