See in Reader
946 B
946 B
ให้ทุกคนที่อยู่ในเยรูซาเล็มและเบนยามิน
ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ทุกคนผู้ที่อาศัยอยู่ในกรุงเยรูซาเล็มและเบนยามิน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)
กระทำตามพันธสัญญา
นี่เป็นสำนวน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ยอมรับเงื่อนไขต่างๆ ของพันธสัญญา" หรือ "สัญญาที่จะเชื่อฟังพันธสัญญา" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)