See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
ทั่วเขตเอฟราอิมและมนัสเสห์
เอฟราอิมและมนัสเสห์เป็นเผ่าต่างๆ ที่อยู่ในตอนเหนือของอิสราเอล ในที่นี้วลี "เอฟราอิมและมนัสเสห์" อ้างถึงประชาชนทางตอนเหนือทั้งสิบเผ่าของอิสราเอล ดูที่เคยแปลไว้ใน 2 พงศาวดาร 30:1 คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "บริเวณต่างๆ ของเผ่าทางเหนือของอิสราเอล" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)
ไกลไปจนถึงเศบูลุน
เศบูลุนเป็นเผ่าหนึ่งที่อยู่ไกลที่สุดในตอนเหนือของอิสราเอล แต่ยังมีอีกสามเผ่าที่ขึ้นไปถึงทางเหนือ