RPP
/
th_tn
9
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
th_tn/2ch/27/04.md

845 B
Raw Permalink Blame History

พระองค์ได้ทรงสร้างเมืองต่างๆ...พระองค์ทรงสร้างบรรดาป้อมกับหอคอย

ตั้งแต่โยธามทรงเป็นกษัตริย์ พระองค์อาจทรงให้พวกคนงานของพระองค์สร้างสิ่งเหล่านี้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระองค์ทรงให้พวกคนงานของพระองค์สร้างเมืองต่างๆ...พระองค์ทรงให้พวกคนงานของพระองค์สร้างพวกป้อมและพวกหอคอย" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)