See in Reader
1.2 KiB
1.2 KiB
ได้ไปโจมตี
การโจมตีและการยึดที่ดินหลายครั้ง (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)
คนเกเซอร์
กลุ่มคนที่เห็นได้ชัดว่าอาศัยอยู่ในที่บางแห่งระหว่างฟีลิสเตียกับอียิปต์ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
ขณะที่ท่านไปยังเมืองชูร์
ในที่นี้ "ท่าน" ถูกนำมาใช้เป็นสรรพนามที่ไม่เจาะจงที่หมายถึงใครก็ได้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "บนทางที่คนส่วนมากเดินทางไปยังเมืองชูร์" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-pronouns)
ชูร์
แคว้นบนพรมแดนทางตะวันออกเฉียงเหนือของอียิปต์ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)