See in Reader
640 B
640 B
ทรงช่วยเราให้พ้นจากมือของคนฟีลิสเตีย
คำว่า "มือ" เป็นคำที่ใช้แทนคำอื่นที่หมายถึงอำนาจของคน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ทรงช่วยพวกเราจากกองทัพของฟีลิสเตีย" หรือ "ทรงป้องกันไม่ให้กองทัพฟีลิสเตียทำอันตรายพวกเรา" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-metonymy)