th_tn/1sa/07/06.md

726 B

ได้ตักน้ำมาเทออกเฉพาะพระพักตร์พระยาห์เวห์

ความหมายที่เป็นไปได้คือ 1) คนเหล่านั้นปฏิเสธตัวเอง น้ำเป็นส่วนหนึ่งของการอดอาหาร หรือ 2) พวกเขาได้เอาน้ำมาจากลำธาร หรือบ่อน้ำแล้วเทน้ำลงบนพื้นดินเพื่อเป็นการแสดงความเสียใจต่อบาปของพวกเขา (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-explicit)