th_tn/1sa/04/intro.md

2.9 KiB

1 ซามูเอล 04 คำอธิบายทั่วไป

โครงร่างและการจัดรูปแบบ

หีบแห่งพันธสัญญาในดินแดนของฟีลิสเตีย

บทนี้เริ่มตอนใหม่เกี่ยวกับหีบนั้นกับคนฟีลิสเตีย บทนี้เล่าเรื่องการสู้รบสองครั้งระหว่างอิสราเอลกับคนฟีลิสเตีย ในการสู้รบทั้งสองครั้ง อิสราเอลได้พ่ายแพ้อย่างย่อยยับ และในครั้งที่สองหีบนั้นได้ถูกยึดเอาไป

แนวคิดเฉพาะในบทนี้

หีบนั้นได้ถูกยึดไป

กองทัพฟีลิสเตียได้บุกอิสราเอล และกองทัพของอิสราเอลก็ออกไปต่อสู้กับพวกเขา แต่ได้พ่ายแพ้ อิสราเอลตัดสินใจว่าถ้าพวกเขานำหีบนั้นเข้าไปในการสู้รบครั้งต่อไป พระเจ้าจะทรงทำให้พวกเขาชนะ เมื่อพวกบุตรชายของเอลีได้นำหีบเข้าไปในการต่อสู้ครั้งต่อไปและคนฟิลิสเตียก็ชนะการสู้รบนั้น พวกเขาประหารบุตรชายสองคนของเอลีและยึดหีบนั้นไป เมื่อเอลีได้ข่าวว่าหีบนั้นได้ถูกยึดไป เขาก็ล้มลงทำให้คอของเขาหักและตาย เมื่อได้ยินข่าวนี้ บุตรสะใภ้ของเขาตั้งชื่อบุตรของเธอว่า "พระสิริได้พรากไปแล้ว"

รูปแบบคำพูดที่สำคัญในบทนี้

คำถามเชิงโวหารที่ไม่ต้องการคำตอบ

คนฟีลิสเตียได้แสดงถึงความกลัวโดยใช้คำถามเชิงโวหารนี้ "ใครจะปกป้องพวกเราจากพระกำลังของพระเจ้าผู้ทรงฤทธิ์นี้?" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-rquestion)