th_tn/1sa/04/18.md

714 B

เมื่อเขากล่าวถึง

"เมื่อผู้ชายเผ่าเบนยามินกล่าวถึง"

กล่าวถึง

"พูดถึง"

คอของเขาก็หัก

ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "คอของเขาหัก เพราะเขาล้มลง" หรือ "เขาทำให้คอของเขาหักขณะที่เขาล้มลง" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)