th_tn/1ki/13/03.md

แท่นบูชานั้นจะถูกแยกออกจากกันและขี้เถ้าที่อยู่บนนั้นจะถูกเทออก

ประโยคนี้สามารถอยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "พระยาห์เวห์จะทรงแยกแท่นบูชานั้นออกจากกันและบรรดาขี้เถ้าบนแท่นนั้นจะตกลงสู่พื้นดิน" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)