th_tn/1ki/11/24.md

607 B

โศบาห์...ดามัสกัส

เหล่านี้คือชื่อของสถานที่ต่างๆ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)

เมื่อดาวิดได้เอาชนะ

ในที่นี้ "ดาวิด" หมายถึงดาวิดและกองทัพของพระองค์ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "เมื่อกองทัพของดาวิดได้ชัยชนะ" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-synecdoche)