ผู้ที่คอยปรนนิบัติเฉพาะพระพักตร์พระองค์เป็นประจำ

นี่เป็นสำนวน คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ผู้ที่อยู่เป็นประจำในเวลาที่พระองค์ประทับอยู่เพื่อรับใช้พระองค์" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-idiom)