th_tn/1co/05/09.md

1.6 KiB

ผู้คนที่ประพฤติผิดทางเพศ

ในที่นี้หมายถึงบุคคลที่อ้างว่าเชื่อในพระคริสต์แต่ประพฤติตัวแบบนี้

คนบาปของโลกนี้

นี่หมายถึงบุคคลผู้ซึ่งเลือกที่จะมีชีวิตแบบชาวโลก ผู้ที่ไม่เชื่อในพระเจ้า

คนโลภ

"เขาเหล่านั้นที่โลภ" หรือ "เขาเหล่านั้นผู้ที่เต็มใจที่จะไม่สัตย์ซื่อที่จะเอาของของผู้อื่น"

คนโกง

นี่หมายถึงบุคคลที่โกงทรัพย์สินของคนอื่น

การที่จะอยู่ห่างจากพวกเขานั้น ท่านคงต้องออกไปจากโลก

ไม่มีที่ใดในโลกนี้ที่ปลอดจากพฤติกรรมนี้ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "การที่จะอยู่ห่างจากพวกเขา ท่านต้องหลีกเลี่ยงคนทั้งหมด"

ท่านคงต้องออกไปจากโลก

"ท่านต้องหลีกเลี่ยงคนทั้งหมด"