th_tn/1co/01/10.md

# ให้พวกท่านอยู่กันอย่างปรองดอง

ซึ่งท่านทั้งหลายอยู่ร่วมกัน เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน

# ไม่มีการแบ่งแยกท่ามกลางพวกท่าน

ไม่มีการแบ่งเป็นแยกเป็นก๊กเป็นเหล่า ท่ามกลางพวกท่านทั้งหลาย

# อยู่ร่วมกันด้วยใจเดียวกันและด้วยเป้าหมายเดียวกัน

ใช้ชีวิตอยู่ร่วมกันเป็นเอกภาพ

# คนของนางคะโลเอ

ในที่นี้หมายถึงสมาชิกในครอบครัว คนรับใช้ และคนอื่นๆ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของหลังคาเรือนที่มีนางคะโลเอเป็นหัวหน้า

# มีการแบ่งเป็นกลุ่มๆ ท่ามกลางพวกท่าน

ท่านได้แบ่งเป็นก๊กเป็นเหล่า และโต้เถียงกัน

# ข้อความเชื่อมโยง

เปาโลเตือนสติผู้ที่เชื่อชาวโครินธ์ว่าเขาทั้งหลายมีชีวิตอยู่ร่วมกัน เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน ข่าวสารของกางเขนของพระคริสต์ซึ่งเป็นการช่วยให้รอด ไม่ใช่บัพติศมาโดยมนุษย์

# พี่น้องทั้งหลาย

ในที่นี้หมายถึงพวกพี่น้องคริสเตียนทั้งชายและหญิง