1.9 KiB
1.9 KiB
ข้อมูลทั่วไป
นี่เป็นรายชื่อเริ่มต้นของฉลาก 24 ใบที่ตัดสินใจตัดสินว่าลูกหลานของเอเลอาซาร์และอิธามาร์จะถูกแบ่งออกเป็นกลุ่มเพื่อทำงานเป็นปุโรหิตได้อย่างไร รายชื่อนี้จะสิ้นสุดใน 1 พงศาวดาร 24:18
ฉลากใบแรก...ใบที่สอง
"ฉลากใบแรก...ใบที่สอง" สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงลำดับที่ครอบครัวถูกเลือกโดยฉลาก หากสิ่งนี้ผิดธรรมชาติในภาษาของท่าน ท่านสามารถใช้ "เริ่มต้น" สำหรับ "แรก" และ "ถัดไป" สำหรับทั้งหมดต่อไปนี้ (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-ordinal)
เยโฮยาริบ...เยดายาห์
ดูที่เคยแปลชื่อผู้ชายไว้ใน 1 พงศาวดาร 9:10 (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-names)
ที่สอง
นี่หมายถึงฉลากที่สอง คำว่า "ฉลาก " อาจมีให้ที่นี่ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "ฉลากใบที่สอง" หรือ "เลขที่สอง" (ดูที่: [[rc:///ta/man/translate/translate-ordinal]] และ[[rc:///ta/man/translate/figs-ellipsis]])