th_tn/1ch/23/24.md

คนเหล่านี้เป็นเชื้อสายทั้งหลายของคนเลวีตามตระกูลของพวกเขา

ประโยคนี้สามารถแปลให้อยู่ในรูปประโยคที่มีประธานเป็นผู้กระทำ คำแปลอีกอย่างหนึ่ง "นี่คือชื่อของลูกหลานของเลวีและครอบครัวซึ่งคนของดาวิดนับและรวมพวกเขาเป็นผู้นำของกลุ่ม" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive)

อายุตั้งแต่ยี่สิบปีขึ้นไป

"อายุ 20 ปีขึ้นไป" (ดูที่: rc://*/ta/man/translate/translate-numbers)